Привет! "Sup?" Я не совершила ошибки в написании, я просто использовала аббревиатуру, которую носители английского языка часто используют при общении в чате. Такие аббревиатуры или сокращения называются языком СМС или языком текстовых сообщений. Итак, если кто-то спрашивает "Sup" или "Zup", это означает "What’s up? (Как дела?)". Ты можешь ответить так: "Good, thx, and u?", что означает "Good, thanks, and you? (Хорошо, спасибо, а ты?)".
Есть и другие интересные сокращения, которые делают общение в чате проще и быстрее! Мое любимое — "TGIF"! Знаешь, что оно значит? Это довольно просто: "Thank goodness it's Friday! (Слава Богу, сегодня пятница!)". Изучи и другие такие сокращения в таблице ниже, чтобы лучше понимать носителей языка. Я надеюсь, что это будет полезно для тебя! SYL!
Таблица 1. Примеры языка СМС
Аббревиатура | Значение |
How r u | How are you? |
Sup/Zup | What's up? |
RUOK | Are you okay? |
IDK | I don't know |
IK | I know |
IOW | in other words |
OIS | Oh, I see |
P2P | person-to-person |
THX/THNX | thanks |
TGIF | Thank goodness it's Friday! |
SYL | See you later! |
TTYL | Talk to you later! |
Важно!
Английский язык постоянно меняется, как и любой "живой" язык. Каждый язык, который используется его носителями в жизни, называется живым, и он меняется с течением времени. Например, латинский язык не используется (только врачами и учеными), поэтому он считается "мертвым" языком и не меняется. В английском же языке есть свои изменения и тенденции, например, тенденция к упрощению. Носители языка используют язык СМС, и это нормально. Не думай, что написание таких сокращений является ошибкой или неграмотностью, это стало нормой для разговорного письменного языка и его важной культурной особенностью.
Комментарии (0)